Africadelic2026 x CineCarib #2 ft. Awo, Now, Nu + Kaya ta nos Arena + Fort Buku
Kom ๐๐ฟ๐ถ๐ท๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ฎ๐ฎ ๐บ๐ฒ๐ถ ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ om ๐ญ๐ต.๐ฌ๐ฌ ๐๐๐ฟ naar de ๐๐๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐๐ถ๐ฒ van ๐๐ถ๐ป๐ฒ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ in ๐ ๐ฒ๐น๐ธ๐๐ฒ๐ด ๐๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฎ in ๐๐บ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฎ๐บ voor een uniek ๐ณ๐ถ๐น๐บ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ๐บ๐ฎ dat de ๐ต๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐๐ฒ ๐ก๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ๐-๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ถ๐๐ฐ๐ต๐ฒ en ๐ฆ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ๐ฎ๐บ๐๐ฒ (๐ฑ๐ถ๐ฎ๐๐ฝ๐ผ๐ฟ๐ถ๐๐ฐ๐ต๐ฒ) ๐ฐ๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฎ belicht!
Deze avond, onderdeel van het ๐๐ณ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ฐ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐๐ฎ๐น ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ, vertonen we ๐ฑ๐ฟ๐ถ๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐ธ๐ผ๐ฟ๐๐ฒ ๐ณ๐ถ๐น๐บ๐ van Nederlands-Caribische en Surinaamse (diasporische) regisseurs: ๐๐๐ผ ๐ก๐ผ๐ ๐ก๐ (2026), ๐๐ฎ๐๐ฎ ๐๐ฎ ๐ป๐ผ๐ ๐๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฎ (2026) en ๐๐ผ๐ฟ๐ ๐๐๐ธ๐ (2025). Aansluitend gaan de makers in gesprek tijdens een ๐ฝ๐ฎ๐ป๐ฒ๐น๐ด๐ฒ๐๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐ธ over de ๐ต๐๐ถ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ en ๐๐ผ๐ฒ๐ธ๐ผ๐บ๐๐ van ๐ก๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ๐-๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ถ๐๐ฐ๐ต๐ฒ en ๐ฆ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ๐ฎ๐บ๐๐ฒ (๐ฑ๐ถ๐ฎ๐๐ฝ๐ผ๐ฟ๐ฎ) ๐ฐ๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฎ, en de rol van ๐ท๐ผ๐ป๐ด๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ป in het herinneren van, reflecteren op, en omgaan met het ๐ธ๐ผ๐น๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ๐น๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐น๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ป en ๐ฝ๐ผ๐๐๐ธ๐ผ๐น๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ๐น๐ฒ ๐ต๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ป.
[๐๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ธ ๐ง๐ฐ๐ณ ๐๐ฏ๐จ๐ญ๐ช๐ด๐ฉ]
๐๐ถ๐ป๐ฒ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ ๐ฎ: ๐๐๐๐ฐ๐ต ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐ป ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฆ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ๐บ๐ฒ๐๐ฒ (๐๐ถ๐ฎ๐๐ฝ๐ผ๐ฟ๐ฎ) ๐๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฎ
Datum: vrijdag 22 mei 2026
Tijd: 19.00 uur (inloop vanaf 18.30 uur)
Locatie: Melkweg Cinema
Adres: Lijnbaansgracht 234A, Amsterdam
Programma: ๐๐๐ผ ๐ก๐ผ๐ ๐ก๐ (2026), ๐๐ฎ๐๐ฎ ๐๐ฎ ๐ป๐ผ๐ ๐๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฎ (2026), ๐๐ผ๐ฟ๐ ๐๐๐ธ๐ (2025)
Regisseurs: ๐ฅ๐ผ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ผ๐น๐ฎ๐๐๐ถ๐ฐ๐ฎ, ๐ฅ๐ฎ๐บ๐๐ฒ๐ ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ en ๐๐ผ๐ฒ๐น๐น๐ฒ ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฎ๐ป๐๐ผ
Jaar: 2025-2026
Taal: Nederlands, Sranan en Papiamentu
Ondertiteling: Nederlands en Engels
Extra: ๐ฃ๐ฎ๐ป๐ฒ๐น๐ด๐ฒ๐๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐ธ over ๐ก๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ๐-๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ถ๐๐ฐ๐ต๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ฆ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ๐ฎ๐บ๐๐ฒ (๐ฑ๐ถ๐ฎ๐๐ฝ๐ผ๐ฟ๐ถ๐๐ฐ๐ต๐ฒ) ๐ฐ๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฎ met o.a. Roland Colastica, Bianca Calmero en Loรซlle Monsanto, gemodereerd door de Surinaams-Arubaans-Nederlandse radiohost en cultureel producent ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น ๐ ๐ถ๐๐ถ๐ฒ๐ฟ
Extra: Onderdeel van het ๐๐ณ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ฐ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐๐ฎ๐น ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ
Extra: Gepresenteerd door ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐๐ถ๐๐ถ๐๐ en ๐๐ณ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ฐ
Extra: Ondersteund door het ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ป๐ธ๐ถ๐ป๐ด๐๐ฐ๐ผ๐บ๐ถ๐๐ฒ ๐ฆ๐น๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ท๐๐ฒ๐ฟ๐น๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ป (HC-SLV,ย https://herdenkingscomiteslavernijverleden.org)
Meer info & tickets: Binnenkort beschikbaar
๐ข๐๐ฒ๐ฟ ๐๐๐ผ, ๐ก๐ผ๐, ๐ก๐ | ๐ฅ๐ผ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ผ๐น๐ฎ๐๐๐ถ๐ฐ๐ฎ | ๐๐ฟ๐๐ฏ๐ฎย
, ๐๐๐ฟ๐ฎ๐ฐ๐ฎ๐ผย
, ๐ฆ๐ถ๐ป๐ ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐๐ฒ๐ปย
, ๐๐ผ๐ป๐ฎ๐ถ๐ฟ๐ฒ, ๐ฆ๐ถ๐ป๐ ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ถ๐๐, ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฆ๐ฎ๐ฏ๐ฎย
ย | ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ | ๐ญ๐ต ๐บ๐ถ๐ป | ๐ก๐ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐บ๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฒ!
Awo, Now, Nu is een baanbrekende documentaireserie die de complexe themaโs van identiteit, sociale ongelijkheid en activisme binnen het Nederlands-Caribisch gebied verkent. Door middel van meeslepende verhalen en levendige storytelling werpt de serie licht op de strijd en de veerkracht van gemeenschappen die streven naar gelijkheid en erkenning. Door te focussen op persoonlijke verhalen nodigt Awo, Now, Nu kijkers uit om stil te staan bij het verleden en een toekomst van veerkracht en hoop voor zich te zien.
๐ข๐๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ฒ ๐ณ๐ถ๐น๐บ๐บ๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ฟ | ๐ฅ๐ผ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ผ๐น๐ฎ๐๐๐ถ๐ฐ๐ฎ
Roland Colastica is een Curaรงaose toneelacteur, regisseur, dichter en schrijver die een blijvende stempel heeft gedrukt op het Caribische theater en de literatuur. Met een carriรจre die meerdere decennia beslaat, staat hij bekend om zijn krachtige podiumprรฉsence en zijn toewijding aan verhalen die diep geworteld zijn in de cultuur, taal en geleefde realiteit van Curaรงao. Als schrijver heeft Colastica een veelzijdig en rijk oeuvre opgebouwd voor zowel kinderen als volwassenen, waarin verbeeldingskracht hand in hand gaat met scherpe maatschappelijke reflectie. In zijn poรซzie en verhalen verkent hij themaโs als identiteit, erfgoed en veerkracht. Daarnaast is hij de maker van de documentaireserie Awo, Now, Nu, waarin hij zich richt op het vastleggen van hedendaagse Caribische stemmen en perspectieven.
๐ข๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐๐ฎ ๐๐ฎ ๐ป๐ผ๐ ๐๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฎ | ๐ฅ๐ฎ๐บ๐๐ฒ๐ ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ | ๐๐๐ฟ๐ฎ๐ฐ๐ฎ๐ผย
ย | ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ | ๐ฎ๐ด ๐บ๐ถ๐ป
Tijdens de zomervakantie, terwijl het WK voetbal de straten vult met opwinding, brengt de tienjarige Chikรญ, wiens naam โkleinโ betekent, zijn dagen door met voetballen in een levendige maar meedogenloze wijk op Curaรงao. Begaafd voor zijn leeftijd droomt hij ervan profvoetballer te worden, met visioenen van internationale stadions en financiรซle vrijheid. Trots en fel onafhankelijk verbergt hij de armoede van zijn familie achter talent en bravoure. Wanneer Chikรญ hoort hoe hun huisbaas dreigt met uitzetting als de huur niet voor zaterdag wordt betaald, besluit hij in het geheim zijn overwerkte moeder te helpen. Samen met zijn beste vriend Buchi neemt hij deel aan illegale straatvoetbalwedstrijden: snelle, kooi-achtige wedstrijden georganiseerd door twee gewapende tienergangsters, Brutu en de onvoorspelbare Malbat. De risicoโs zijn groot, maar Chikรญโs talent maakt hem al snel tot een lokale sensatie en het prijzengeld begint te groeien. Onder begeleiding van zijn toegewijde grootmoeder en Prรจkรจ, een rebelse jonge coach die hem leert dat hart net zo belangrijk is als ambitie, raakt Chikรญ verstrikt wanneer geruchten over geweld toenemen en hij onder druk wordt gezet om opzettelijk een wedstrijd te verliezen. Hij moet kiezen tussen angst, integriteit en overleving. Op de zaterdag van de finale, door de buurt bestempeld als het ‘echte WK’, staan de spanningen op scherp. Wanneer Malbat een pistool trekt, verandert een onverwachte daad van opoffering alles en wordt Chikรญ gedwongen na te denken over wat heldendom werkelijk betekent, zowel op als buiten het veld.
๐ข๐๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ฒ ๐ณ๐ถ๐น๐บ๐บ๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ฟ | ๐ฅ๐ฎ๐บ๐๐ฒ๐ ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ
Ramses Petronia is een Curaรงaose filmmaker en visueel verteller wiens werk zich richt op identiteit, cultuur en de sociale realiteit van het Caribisch gebied. Met een scherp gevoel voor sfeer en narratieve gelaagdheid maakt hij films die zowel intiem als reflectief zijn, vaak geworteld in de geleefde ervaringen van zijn gemeenschap. Zijn werk kenmerkt zich door een bedachtzame, observerende benadering, waarbij hij stemmen en perspectieven naar voren brengt die vaak onderbelicht blijven. In zijn films onderzoekt Petronia themaโs als verbondenheid, herinnering en de complexiteit van het hedendaagse Caribische leven. Met een sterke toewijding aan het ontwikkelen en delen van Caribische verhalen, zowel lokaal als internationaal, behoort Ramses Petronia tot een nieuwe generatie filmmakers die het filmische landschap van de regio vormgeeft.
๐ข๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ผ๐ฟ๐ ๐๐๐ธ๐ | ๐๐ผ๐ฒ๐น๐น๐ฒ ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฎ๐ป๐๐ผ | ๐ฆ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ๐บ๐ฒย
ย ๐ฒ๐ป ๐ก๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐น๐ฎ๐ป๐ฑย
ย | ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฑ | ๐ฏ๐ฑ ๐บ๐ถ๐ป
Tijdens de geschiedenisles raken Rinio, Marvin en Dogla gefascineerd door het verhaal van het mysterieuze Fort Buku, ooit een schuilplaats van de Boni-vrijheidsstrijders. Deze strijders waren voorheen tot slaaf gemaakte mensen die in opstand kwamen tegen koloniale onderdrukking. Wanneer de drie vrienden horen dat de verdwijning van het fort nooit is opgehelderd, trekken ze de Surinaamse jungle in om het te vinden. Wat begint als een spannend avontuur, verandert al snel in een magische reis die hen verbindt met hun roots.
๐ข๐๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ฒ ๐ณ๐ถ๐น๐บ๐บ๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ฟ | ๐๐ผ๐ฒ๐น๐น๐ฒ ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฎ๐ป๐๐ผ
Loรซlle Monsanto is een filmmaker uit Suriname, gevestigd in Nederland. In haar werk komen jeugdhorror, magisch realisme en cultureel gewortelde verhalen regelmatig terug. Ze maakte haar debuut met Sranan Folktales, een korte horror webserie die zij tussen 2016 en 2019 in Suriname volledig zelfstandig produceerde. Voor deze reeks schreef ze de scenarioโs en regisseerde zij de afleveringen. In 2019 verhuisde Loรซlle naar Nederland om verder te studeren aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht. Voor haar afstuderen in 2023 maakte zij als schrijver en regisseur de korte jeugdhorrorfilm Asema, de zesde aflevering van Sranan Folktales. De film won de Wildcard van het Nederlands Filmfonds, waarmee een nieuwe jeugdfilm kon worden ontwikkeld. Met deze steun maakte zij Fort Buku, een film die zij schreef, coproduceerde en regisseerde. Fort Buku ging op 28 september 2025 in premiรจre op het Nederlands Film Festival.
๐ข๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐๐ถ๐๐ถ๐๐
Caribbean Creativity is een in Amsterdam gevestigde non-profitorganisatie die zich sinds 2008 inzet voor de programmering en promotie van Caribische en Caribisch-georiรซnteerde cinema in Nederland en daarbuiten. Door de jaren heen heeft Caribbean Creativity meer dan 300 vertoningen georganiseerd in Nederlandse bioscopen en op filmfestivals, waaronder tal van premiรจres. In 2020 lanceerde de organisatie YardVibes, een streamingplatform met werk van onafhankelijke Caribische en Afrikaanse filmmakers. YardVibes biedt momenteel meer dan 100 titels, waaronder speelfilms, webseries, documentaires en korte films, met maandelijks nieuwe toevoegingen. Meer informatie:ย www.caribbeancreativity.nl.
๐ข๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ณ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ฐ
Africadelic is een platform dat zich inzet voor de programmering en promotie van Afrikaanse en Afrikaanse-diasporische culturele creativiteit, diversiteit en activisme in Nederland. Het jaarlijkse Africadelic Festival is een ode aan het Afrikaanse continent en zijn wereldwijde diaspora, en biedt een podium voor de culturele rijkdom en diepe invloed die Afrodescendants wereldwijd hebben op cultuur en samenleving. Dit jaar organiseert Africadelic de 11e editie van het Africadelic Festival van 20โ27 mei 2026, met opnieuw een week vol concerten, films en gesprekken. Daarnaast organiseert Africadelic het hele jaar door losse evenementen. Meer informatie:ย www.africadelic.com.
—
[๐๐ฏ๐จ๐ญ๐ช๐ด๐ฉ]
Join us on ๐๐ฟ๐ถ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฎ ๐ ๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ at ๐ญ๐ต:๐ฌ๐ฌ to the ๐๐ฒ๐ฐ๐ผ๐ป๐ฑ ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐๐ถ๐ผ๐ป of ๐๐ถ๐ป๐ฒ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ at ๐ ๐ฒ๐น๐ธ๐๐ฒ๐ด ๐๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฎ in ๐๐บ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฎ๐บ for a unique ๐ณ๐ถ๐น๐บ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ๐บ๐ฒ highlighting contemporary ๐๐๐๐ฐ๐ต ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐ป and ๐ฆ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ๐บ๐ฒ๐๐ฒ (๐ฑ๐ถ๐ฎ๐๐ฝ๐ผ๐ฟ๐ถ๐ฐ) ๐ฐ๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฎ!
This evening, part of the ๐๐ณ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ฐ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐๐ฎ๐น ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ, we will screen ๐๐ต๐ฟ๐ฒ๐ฒ ๐ป๐ฒ๐ ๐๐ต๐ผ๐ฟ๐ ๐ณ๐ถ๐น๐บ๐ by Dutch Caribbean and Surinamese (diasporic) filmmakers: ๐๐๐ผ ๐ก๐ผ๐ ๐ก๐ (2026), ๐๐ฎ๐๐ฎ ๐๐ฎ ๐ป๐ผ๐ ๐๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฎ (2026) and ๐๐ผ๐ฟ๐ ๐๐๐ธ๐ (2025). Afterwards, the filmmakers will join a ๐ฝ๐ฎ๐ป๐ฒ๐น ๐ฑ๐ถ๐๐ฐ๐๐๐๐ถ๐ผ๐ป on the ๐ฐ๐๐ฟ๐ฟ๐ฒ๐ป๐ ๐๐๐ฎ๐๐ฒ and ๐ณ๐๐๐๐ฟ๐ฒ of ๐๐๐๐ฐ๐ต ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐ป and ๐ฆ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ๐บ๐ฒ๐๐ฒ (๐ฑ๐ถ๐ฎ๐๐ฝ๐ผ๐ฟ๐ฎ) ๐ฐ๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฎ, and in particular the role of ๐๐ผ๐๐ป๐ด ๐ฝ๐ฒ๐ผ๐ฝ๐น๐ฒ in remembering, reflecting on, and engaging with the ๐ฐ๐ผ๐น๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ๐น ๐ฝ๐ฎ๐๐ and ๐ฝ๐ผ๐๐๐ฐ๐ผ๐น๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ๐น ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐.
๐๐ถ๐ป๐ฒ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ ๐ฎ: ๐๐๐๐ฐ๐ต ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐ป ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฆ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ๐บ๐ฒ๐๐ฒ (๐๐ถ๐ฎ๐๐ฝ๐ผ๐ฟ๐ฎ) ๐๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฎ
Date: Friday 22 May 2026
Time: 19:00 (doors open 18:30)
Location: Melkweg Cinema
Address: Lijnbaansgracht 234A, Amsterdam
Programme: ๐๐๐ผ ๐ก๐ผ๐ ๐ก๐ (2026), ๐๐ฎ๐๐ฎ ๐๐ฎ ๐ป๐ผ๐ ๐๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฎ (2026), ๐๐ผ๐ฟ๐ ๐๐๐ธ๐ (2025, 35′)
Directors: ๐ฅ๐ผ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ผ๐น๐ฎ๐๐๐ถ๐ฐ๐ฎ, ๐ฅ๐ฎ๐บ๐๐ฒ๐ ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ and ๐๐ผ๐ฒ๐น๐น๐ฒ ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฎ๐ป๐๐ผ
Year: 2025-2026
Language: Dutch, Sranan and Papiamentu
Subtitles: Dutch and English
Extra: ๐ฃ๐ฎ๐ป๐ฒ๐น ๐ฑ๐ถ๐๐ฐ๐๐๐๐ถ๐ผ๐ป on ๐๐๐๐ฐ๐ต ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐ป ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฆ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ๐บ๐ฒ๐๐ฒ (๐ฑ๐ถ๐ฎ๐๐ฝ๐ผ๐ฟ๐ถ๐ฐ) ๐ฐ๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฎ with Roland Colastica, Bianca Calmero and Loรซlle Monsanto, moderated by Surinamese-Aruban-Dutch radio host and cultural producer ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น ๐ ๐ถ๐๐ถ๐ฒ๐ฟ
Extra: Part of the ๐๐ณ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ฐ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐๐ฎ๐น ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ
Extra: Presented by ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐๐ถ๐๐ถ๐๐ and ๐๐ณ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ฐ
Extra: Supported by ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ป๐ธ๐ถ๐ป๐ด๐๐ฐ๐ผ๐บ๐ถ๐๐ฒ ๐ฆ๐น๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ท๐๐ฒ๐ฟ๐น๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ป (HC-SLV,ย https://herdenkingscomiteslavernijverleden.org)
More info & tickets: Coming soon
๐๐ฏ๐ผ๐๐ ๐๐๐ผ, ๐ก๐ผ๐, ๐ก๐ | ๐ฅ๐ผ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ผ๐น๐ฎ๐๐๐ถ๐ฐ๐ฎ | ๐๐ฟ๐๐ฏ๐ฎย
, ๐๐๐ฟ๐ฎ๐ฐ๐ฎ๐ผย
, ๐ฆ๐ถ๐ป๐ ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐๐ฒ๐ปย
, ๐๐ผ๐ป๐ฎ๐ถ๐ฟ๐ฒ, ๐ฆ๐ถ๐ป๐ ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ถ๐๐, ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฆ๐ฎ๐ฏ๐ฎย
ย | ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ | ๐ญ๐ต ๐บ๐ถ๐ป | ๐ก๐ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐บ๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฒ!
Awo, Now, Nu is a groundbreaking documentary series that explores the intricate themes of identity, social inequality, and activism within the Dutch Caribbean. Through compelling narratives and vivid storytelling, the series sheds light on the struggles and triumphs of communities striving for equality and recognition. By focusing on personal stories, Awo, Now, Nu invites viewers to reflect on the past and envision a future of resilience and hope.
๐๐ฏ๐ผ๐๐ ๐๐ต๐ฒ ๐ณ๐ถ๐น๐บ๐บ๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ฟ | ๐ฅ๐ผ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ผ๐น๐ฎ๐๐๐ถ๐ฐ๐ฎ
Roland Colastica is a Curaรงaoan stage actor, director, poet, and writer whose work has made a lasting impact on Caribbean theatre and literature. With a career spanning decades, he is known for his powerful presence on stage and his commitment to storytelling rooted in the culture, language, and lived experiences of Curaรงao. As a writer, Colastica has created a rich body of work for both children and adults, blending imagination with social reflection. His poetry and stories explore themes of identity, heritage, and resilience. He is also the creator of the documentary series Awo, Now, Nu, which reflects his ongoing dedication to capturing contemporary Caribbean voices and perspectives.
๐๐ฏ๐ผ๐๐ ๐๐ฎ๐๐ฎ ๐๐ฎ ๐ป๐ผ๐ ๐๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฎ | ๐ฅ๐ฎ๐บ๐๐ฒ๐ ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ | ๐๐๐ฟ๐ฎรง๐ฎ๐ผย
ย | ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ | ๐ฎ๐ด ๐บ๐ถ๐ป
During the summer school break, as the Football World Cup fills the streets with excitement, 10-year-old Chikรญ, whose name means ‘small’, spends his days playing football in a vibrant but unforgiving neighborhood in Curaรงao. Gifted beyond his years, he dreams of becoming a professional player, imagining international stadiums and financial freedom. Proud and fiercely independent, he hides his familyโs poverty behind talent and bravado. When Chikรญ overhears their landlord threatening eviction unless the rent is paid by Saturday, he secretly decides to help his overworked mother. Together with his best friend Buchi, he enters illegal street football matches: fast, cage-style games run by two armed teenage gangsters, Brutu and the volatile Malbat. The risks are high, but Chikรญโs skill quickly makes him a local sensation, and the prize money starts to grow. Guided by his devoted grandmother and Prรจkรจ, a rebellious young coach who teaches that heart matters as much as ambition, Chikรญ struggles as rumors of violence spread and he is pressured to deliberately lose a match. He must choose between fear, integrity, and survival. On the Saturday of the final game, dubbed the neighborhoodโs โreal World Cupโ, the stakes are high. When Malbat pulls a gun, an unexpected act of sacrifice changes everything, forcing Chikรญ to confront what heroism truly means, both on and off the field.
๐๐ฏ๐ผ๐๐ ๐๐ต๐ฒ ๐ณ๐ถ๐น๐บ๐บ๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ฟ | ๐ฅ๐ฎ๐บ๐๐ฒ๐ ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ
Ramses Petronia is a Curaรงaoan filmmaker and visual storyteller whose work explores identity, culture, and the social realities of the Caribbean. With a strong eye for atmosphere and narrative depth, he creates films that are both intimate and reflective, often grounded in the lived experiences of his community. His work is characterized by a thoughtful, observational approach, bringing forward voices and perspectives that are often underrepresented. Through his filmmaking, Petronia engages with themes of belonging, memory, and the complexities of contemporary Caribbean life. Committed to developing and sharing Caribbean stories on both a local and international level, Ramses Petronia is part of a new generation of filmmakers shaping the regionโs cinematic landscape.
๐๐ฏ๐ผ๐๐ ๐๐ผ๐ฟ๐ ๐๐๐ธ๐ | ๐๐ผ๐ฒ๐น๐น๐ฒ ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฎ๐ป๐๐ผ | ๐ฆ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ฎ๐บ๐ฒย
ย ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ต๐ฒ ๐ก๐ฒ๐๐ต๐ฒ๐ฟ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ๐ย
ย | ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฑ | ๐ฏ๐ฑ ๐บ๐ถ๐ป
During history class, Rinio, Marvin, and Dogla become captivated by the story of the mysterious Fort Buku, once the refuge of the Boni freedom fighters. These warriors were formerly enslaved people who fought back against colonial oppression. When the three friends learn about the fortโs unresolved disappearance, they head into the Surinamese jungle to find it. What starts as an exciting adventure soon turns into a magical journey that connects them to their roots.
๐๐ฏ๐ผ๐๐ ๐๐ต๐ฒ ๐ณ๐ถ๐น๐บ๐บ๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ฟ | ๐๐ผ๐ฒ๐น๐น๐ฒ ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฎ๐ป๐๐ผ
Loรซlle Monsanto is a filmmaker from Suriname, based in the Netherlands. Her work often features youth horror, magical realism, and culturally rooted stories. She made her debut with Sranan Folktales, a short horror web series that she produced independently in Suriname between 2016 and 2019, together with a group of self-taught young creatives. For this series, she wrote the scripts and directed all episodes. In 2019, Loelle moved to the Netherlands to pursue further studies at the University of the Arts Utrecht. For her graduation in 2023, she wrote and directed the short youth horror film Asema, the sixth episode of Sranan Folktales. The fi lm won the Wildcard from the Netherlands Film Fund, which enabled the development of a new youth film. With this support, she made Fort Buku, a film she wrote, co-produced, and directed. Fort Buku premiered on 28 September 2025 at the Netherlands Film Festival.
๐๐ฏ๐ผ๐๐ ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐๐ถ๐๐ถ๐๐
๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐๐ถ๐๐ถ๐๐ is an Amsterdam-based non-profit organization that is, since 2008, committed to the programming and promotion of Caribbean and Caribbean-themed cinema in the Netherlands and beyond. Over the years, Caribbean Creativity has hosted over 300 screenings in Dutch cinemas and at film festivals, including numerous premieres. In 2020, they launched YardVibes, a streaming platform featuring content from independent Caribbean and African filmmakers. YardVibes currently offers over 100 titles, including feature films, web series, documentaries, and short films, with new content added monthly. For more information, visitย www.caribbeancreativity.nl.
๐๐ฏ๐ผ๐๐ ๐๐ณ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ฐ
๐๐ณ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ฐ is a platform that is committed to the programming and promotion of African and African diasporic cultural creativity, diversity and activism in the Netherlands. The annual Africadelic Festival is an ode to the African continent and its worldwide diaspora, and offers a showcase of the cultural wealth and profound influence Afrodescendants have on global culture and society. Taking place from May 20-27, 2026, this year’s festival offers another week filled with concerts, films, and talks. At the same time, we are (co-)organizing one-off events throughout the year. For more information, visitย www.africadelic.com.
