09 October, 2024
19:00
Melkweg Cinema

Lijnbaansgracht 234A, Amsterdam

Tickets Facebook

Join us:


Bam Bam: The Sister Nancy Story (NL Premiere!)

 

On ๐—ช๐—ฒ๐—ฑ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐˜†, ๐—ข๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿต at ๐Ÿญ๐Ÿต.๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ต๐—ฟ๐˜€, ๐—ฆ๐˜๐—ฒ๐—ฝ๐—ฝ๐—ถ๐—ป’ ๐—œ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ง๐—ผ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐—ฟ๐—ผ๐˜„ and ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฎ๐—ป ๐—–๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐˜† present the exclusive Dutch premiere of ๐—•๐—ฎ๐—บ ๐—•๐—ฎ๐—บ: ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ก๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐˜† ๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜† in ๐— ๐—ฒ๐—น๐—ธ๐˜„๐—ฒ๐—ด ๐—–๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐—บ๐—ฎ! With a vinyl reggae DJ set by ๐—๐—ผ๐˜€๐˜€-๐—™๐—น๐—ผ ๐—ฆ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด and an introduction by ๐—”๐—ป๐—ด๐—ฒ๐—น ๐— ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฎ๐—ธ๐—ฎ ๐——๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—ต๐—ฎ๐—น๐—น ๐—˜๐˜…๐—ฝ๐—น๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฟ.

[๐˜š๐˜ค๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ข๐˜ณ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ฅ๐˜ฆ ๐˜•๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ช๐˜ฆ]

This documentary, which received its world premiere at the Tribeca Film Festival 2024 in New York a few months ago, explores the legacy of dancehall deejay Ophlin Russell, popularly known as Sister Nancy of ‘Bam Bam’ fame. The song took on a new life in the hip-hop world through numerous samples, notably in Kanye Westโ€™s ‘Famous’. With over 180 vocal samples, the track, originally released in 1982, itself samples Toots And The Maytals’ song of the same name and was added to Nancy’s debut album ‘One, Two’. The 2017 Jay-Z song ‘Bam’ featuring Damian Marley features Nancyโ€™s vocals and it has bene certified Gold in the US for selling 500,000 units in streams and sales. Directed by Alison Duke and produced by Duke and Ngardy Conteh George, Bam Bam: The Sister Nancy Story delves into Nancyโ€™s journey in the music industry as she fought for 34 years to reclaim rights to a song that became bigger than she was as an artist. It is an inspirational documentary that showcases Sister Nancy’s resilience through dynamic tour performances, interviews, archival footage, and reenactments.

๐—ฆ๐˜๐—ฒ๐—ฝ๐—ฝ๐—ถ๐—ป’ ๐—œ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ง๐—ผ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐—ฟ๐—ผ๐˜„ ๐˜… ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฎ๐—ป ๐—–๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐˜†: ๐—•๐—ฎ๐—บ ๐—•๐—ฎ๐—บ: ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ก๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐˜† ๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜† (๐—ก๐—Ÿ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ!)
Date: Wednesday, October 9, 2024
Time: 19:00 hrs (doors open with dj set from 18:30 hrs)
Venue: Melkweg Cinema
Title: ๐—•๐—ฎ๐—บ ๐—•๐—ฎ๐—บ: ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ก๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐˜† ๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜†
Director: Alison Duke
Country: Jamaica and Canada
Year: 2024
Length: 98′
Language: English
Subtitles: English
Extra: Vinyl reggae DJ set by ๐—๐—ผ๐˜€๐˜€-๐—™๐—น๐—ผ ๐—ฆ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด
Extra: Introduction by ๐—”๐—ป๐—ด๐—ฒ๐—น ๐— ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฎ๐—ธ๐—ฎ ๐——๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—ต๐—ฎ๐—น๐—น ๐—˜๐˜…๐—ฝ๐—น๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฟ
More info and tickets:ย https://www.melkweg.nl/…/bam-bam-the-sister-nancy-story…

๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ณ๐—ถ๐—น๐—บ ๐˜„๐—ถ๐—น๐—น ๐—ฎ๐—ด๐—ฎ๐—ถ๐—ป ๐—ฏ๐—ฒ ๐˜€๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—ฑ ๐—ถ๐—ป ๐— ๐—ฒ๐—น๐—ธ๐˜„๐—ฒ๐—ด ๐—–๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐—บ๐—ฎ ๐—ผ๐—ป ๐—™๐—ฟ๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐˜†, ๐—ข๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿญ๐Ÿญ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฆ๐—ฎ๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฑ๐—ฎ๐˜† ๐—ข๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿญ๐Ÿฎ ๐—ฎ๐˜ ๐Ÿฎ๐Ÿญ:๐Ÿญ๐Ÿฑ ๐—ต๐—ฟ๐˜€:ย https://www.ticketmaster.nl/…/melkweg-cinema…/875731

๐—”๐—ฏ๐—ผ๐˜‚๐˜ ๐—•๐—ฎ๐—บ ๐—•๐—ฎ๐—บ: ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ก๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐˜† ๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜†
You know that the iconic track โ€˜Bam Bamโ€™ has left a mark on music since taking the industry by storm in 1982, but what do you know of the incredible artist who laid her passionate vocals down to give it life? Sister Nancy is one of the most legendary Dancehall artists to grace a mic, and yet the understanding of her impact and legacy suffers beyond diehards of the genre. Itโ€™s time to rectify that. The song that has become a sample darling and star-making vehicle for many artists now brings into focus the trials, tribulations and rousing success of its original songstress. Helmed with a deft touch by Alison Duke, the story provides an opportunity to give Nancy her flowers by way of industry titans like Janelle Monรกe, Young Guru and Pete Rock. As efforts to right wrongs (both personal and professional) take center stage, the narrative weaves an indelible look at an artist staunch in their authenticity and fueled by the same resilient vigor that allowed her to become the first woman to break out internationally through Dancehall years ago (Source: Casey Baron, Tribeca Film Festival, 2024).

๐—”๐—ฏ๐—ผ๐˜‚๐˜ ๐—ฆ๐˜๐—ฒ๐—ฝ๐—ฝ๐—ถ๐—ปโ€™ ๐—œ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ง๐—ผ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐—ฟ๐—ผ๐˜„ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฎ๐—ป ๐—–๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐˜†
Steppin’ Into Tomorrow is an Amsterdam-based music platform and community creating articles, videos, mixes, radio shows, podcasts and screenings on music. Caribbean Creativity is an Amsterdam-based non-profit organization that, since 2008, is committed to the promotion of Caribbean and Caribbean-themed cinema in the Netherlands.

[๐˜•๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ด]

Op ๐˜„๐—ผ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐—ด ๐Ÿต ๐—ผ๐—ธ๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ om ๐Ÿญ๐Ÿต.๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐˜‚๐˜‚๐—ฟ presenteren ๐—ฆ๐˜๐—ฒ๐—ฝ๐—ฝ๐—ถ๐—ป’ ๐—œ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ง๐—ผ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐—ฟ๐—ผ๐˜„ en ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฎ๐—ป ๐—–๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐˜† de exclusieve Nederlandse premiรจre van ๐—•๐—ฎ๐—บ ๐—•๐—ฎ๐—บ: ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ก๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐˜† ๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜† in ๐— ๐—ฒ๐—น๐—ธ๐˜„๐—ฒ๐—ด ๐—–๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐—บ๐—ฎ! Met vooraf een vinyl reggae DJ set van ๐—๐—ผ๐˜€๐˜€-๐—™๐—น๐—ผ ๐—ฆ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด en een introductie door ๐—”๐—ป๐—ด๐—ฒ๐—น ๐— ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฎ๐—ธ๐—ฎ ๐——๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—ต๐—ฎ๐—น๐—น ๐—˜๐˜…๐—ฝ๐—น๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฟ.

Deze documentaire, die een paar maanden geleden zijn wereldpremiรจre beleefde op het Tribeca Film Festival in New York, onderzoekt de nalatenschap van dancehall deejay Ophlin Russell, in de volksmond bekend als Sister Nancy. Haar wereldberoemde nummer ‘Bam Bam’ kreeg een nieuw leven in de hiphopwereld door de vele samples, met name in Kanye West’s ‘Famous’. Het nummer, oorspronkelijk uitgebracht in 1982, bevat meer dan 180 vocale samples, maar is zelf een sample van het gelijknamige nummer van Toots and the Maytals dat werd toegevoegd aan Nancy’s debuutalbum ‘One, Two’. Het Jay-Z-nummer ‘Bam’ uit 2017, met Damian Marley, bevat Nancy’s vocalen en kreeg goud in de Verenigde Staten voor de verkoop van 500.000 streams en exemplaren. Bam Bam: The Sister Nancy Story, geregisseerd door Alison Duke en geproduceerd door Duke en Ngardy Conteh George, toont Nancy’s reis door de muziekindustrie terwijl ze 34 jaar lang vocht om de rechten op een nummer terug te krijgen dat groter werd dan zij als artiest. Het is een inspirerende documentaire die de veerkracht van Sister Nancy laat zien door middel van concertopnames, interviews, archiefbeelden en reenactments.

๐—ฆ๐˜๐—ฒ๐—ฝ๐—ฝ๐—ถ๐—ป’ ๐—œ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ง๐—ผ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐—ฟ๐—ผ๐˜„ ๐˜… ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฎ๐—ป ๐—–๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐˜†: ๐—•๐—ฎ๐—บ ๐—•๐—ฎ๐—บ: ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ก๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐˜† ๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜† (๐—ก๐—Ÿ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ!)
Datum: Woensdag 9 oktober 2024
Tijd: 19:00 uur (deuren open met dj set vanaf 18:30 uur)
Locatie: Melkweg Cinema
Titel: ๐—•๐—ฎ๐—บ ๐—•๐—ฎ๐—บ: ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ก๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐˜† ๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜†
Regisseur: Alison Duke
Land: Jamaica en Canada
Jaar: 2024
Lengte: 98′
Taal: Engels
Ondertitels: Engels
Extra: Vinyl reggae DJ set door ๐—๐—ผ๐˜€๐˜€-๐—™๐—น๐—ผ ๐—ฆ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด
Extra: Introductie door ๐—”๐—ป๐—ด๐—ฒ๐—น ๐— ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฎ๐—ธ๐—ฎ ๐——๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—ต๐—ฎ๐—น๐—น ๐—˜๐˜…๐—ฝ๐—น๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฟ
Tickets:ย https://www.melkweg.nl/…/bam-bam-the-sister-nancy-story…

๐——๐—ฒ๐˜‡๐—ฒ ๐—ณ๐—ถ๐—น๐—บ ๐˜„๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ๐˜ ๐—ผ๐—ผ๐—ธ ๐—ป๐—ผ๐—ด ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ผ๐—ผ๐—ป๐—ฑ ๐—ผ๐—ฝ ๐˜ƒ๐—ฟ๐—ถ๐—ท๐—ฑ๐—ฎ๐—ด ๐Ÿญ๐Ÿฌ ๐—ฒ๐—ป ๐˜‡๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฎ๐—ด ๐Ÿญ๐Ÿญ ๐—ผ๐—ธ๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ผ๐—บ ๐Ÿฎ๐Ÿญ.๐Ÿญ๐Ÿฑ ๐˜‚๐˜‚๐—ฟ:ย https://www.ticketmaster.nl/…/melkweg-cinema…/875731

๐—ข๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—•๐—ฎ๐—บ ๐—•๐—ฎ๐—บ: ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ก๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐˜† ๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜†
Je weet ongetwijfeld dat het iconische nummer ‘Bam Bam’ een stempel heeft gedrukt op de muziek sinds het de industrie veroverde in 1982, maar wat weet je van de artieste die haar gepassioneerde vocalen neerlegde om het nummer leven in te blazen? Sister Nancy is een van de meest legendarische dancehallartiesten aller tijden, maar toch is haar impact en nalatenschap alleen bekend bij diehards van het genre. Het is tijd om dat recht te zetten. Het nummer dat een lieveling van de sample is geworden en voor veel artiesten het vehikel om hits te maken, brengt nu de beproevingen en het opzwepende succes van de oorspronkelijke zangeres in beeld. Het verhaal biedt de mogelijkheid om Nancy de erkenning te geven die ze verdient, via grootheden uit de industrie zoals Janelle Monรกe, Young Guru en Pete Rock. Terwijl de pogingen om fouten recht te zetten (zowel persoonlijk als professioneel) centraal staan, weeft het verhaal een onuitwisbare blik op een artiest die standvastig is in haar authenticiteit en gevoed wordt door dezelfde veerkrachtige kracht waarmee ze jaren geleden als eerste vrouw in dancehall internationaal doorbrak (Bron: Casey Baron, Tribeca Film Festival, 2024).

๐—ข๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฆ๐˜๐—ฒ๐—ฝ๐—ฝ๐—ถ๐—ป’ ๐—œ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ง๐—ผ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐—ฟ๐—ผ๐˜„ ๐—ฒ๐—ป ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฎ๐—ป ๐—–๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐˜†
Steppin’ Into Tomorrow is een in Amsterdam gevestigd muziekplatform en community die artikelen, video’s, mixen, radioshows, podcasts en screenings over muziek maakt. Caribbean Creativity is een in Amsterdam gevestigde culturele organisatie die zich sinds 2008 inzet voor de promotie van Caribische cinema in Nederland en daarbuiten.